скрытый текст
Мотоциклистов во Вьетнаме ожидает рост штрафов за нарушения правил дорожного движения, таких как вождение на тротуаре и проезд на красный свет. Постановление вступит в силу 1 августа.
Капитан Тран Тхи Хонг Нхунг из дорожной полиции Хошимина рассказал, что большинство штрафов будет в районе 400 000 донгов (18 долларов США), а рост составит 100 000 – 200 000 донгов.
Вождение по встречной полосе и по тротуару, за исключением того, чтобы подъехать к дому, будет штрафоваться в размере 300 000 – 400 000 донгов.
Ле Хонг Вьет, заместитель главного инспектора городского департамента транспорта, завил, что это самые распространенные нарушения ПДД мотоциклистами.
Новый указ, который заменит документ 2014 года, предусматривает штраф в размере до 400 000 донгов для мотоциклистов за проезд на красный свет. У нарушителей будут также отзываться водительские права на срок от одного до трех месяцев.
Водителей, пользующихся мобильными телефонами или аудиоустройствами во время движения, будут штрафовать на 100 000 – 200 000 донгов (по сравнению с 60 000 – 80 000 донгов сейчас).
За езду в туннеле без фар будет взиматься штраф от 500 000 до миллиона донгов.
По словам Нхунга, в новом постановлении останется тот же штраф за вождение мотоцикла без водительских прав или с временно отозванными правами. В дополнение к конфискации транспортного средства на неделю, нарушителям грозит штраф в размере до 1,2 миллиона донгов, если объем двигателя до 175cc и шести миллионов, если 175cc и выше.
Сейчас во Вьетнаме около 2,75 миллиона автомобилей и 45 миллионов мотоциклов.
По материалам Thanh Nien News. Фото Doc Lap
Ханой снова был выбран лучшим туристическим направлением для бюджетного отпуска в мире, опередив Мумбаи и Бангкок.
Отчет TripIndex 2016 сайта TripAdvisor третий год подряд называет столицу Вьетнама наименее дорогой среди 20 любимых городов опрошенных путешественников.
Индекс был составлен по данным исследовательской компании TNS. Он включает в себя сравнение стоимости пребывания в городе в течение трех ночей, при размещении в четырехзвездочном отеле, посещении трех достопримечательностей, обедов, ужинов и перемещения на такси.
Такой отпуск для двоих в Ханое стоит всего 494 доллара, что почти в четыре раза дешевле, чем в Нью-Йорке, самом дорогом туристическом направлении согласно отчету.
Ханой стал самым доступным городом благодаря дешевым отелям и транспорту, хотя питание может стоить дороже, чем в Мумбаи и Кейптауне.
Популярные туристические направления в Юго-Восточной Азии, такие как Бали, Бангкок и Куала-Лумпур также являются одними из наиболее доступных, а Сингапур стал одним из самых дорогих мест, наряду с Лондоном, Парижем и Токио.
Ханой, город которому более тысячи лет, в последнее время стал часто рекомендуемым туристическим направлением.
Город также был назван самым дешевым туристическим направлением в докладе TripIndex в 2014 и 2015 годах.
Социальная сеть Pinterest в октябре прошлого года опубликовала список самых часто отмечаемых мест всех времен. Ханой, с большим количеством достопримечательностей для фотосъемок, стал третьим среди наиболее популярных направлений по всему миру.
Lonely Planet в прошлом году назвали Старый квартал Ханоя среди мест, которые нужно увидеть хотя бы один раз в жизни.
По материалам Thanh Nien News
А как же море
скрытый текст
По сообщениям местных СМИ, власти Ханоя анонсировали план строительства трассы Формулы 1 и обратились к правительству с просьбой разрешить спортивные тотализаторы.
Зарубежные эксперты изучают проект, а власти города ищут инвесторов, заявил газете Tien Phong один из чиновников.
Чиновник также призвал правительство разрешить спортивные тотализаторы, чтобы увеличить доход от проведения гонок.
«Не только жителям Ханоя и Вьетнама, а людям со всего мира, должно быть разрешено делать ставки» заявил чиновник. «Это станет основным источником прибыли».
Во Вьетнаме азартные игры и тотализаторы разрешены только для иностранцев. Проводилось много дебатов о том, следует ли полностью легализовать азартные игры для увеличения налоговых поступлений.
Киеу Динь Ту, пресс-секретарь правительства, сообщил что это по-прежнему деликатный вопрос.
Изменения в существующие законы должны быть рассмотрены и одобрены ведущими политиками и законодателями.
В 2005 году в Ханое планировалось строительство ипподрома в районе Соксон. Потенциальный инвестор из Великобритании вышел из проекта в 2007 году после того, как выяснилось, что делать ставки будет разрешено только в пределах ипподрома.
Власти Ханоя по-прежнему ищут другого инвестора.
По материалам Thanh Nien News
Бухта Халонг занимает третье место в списке 29 лучших мест для посещения в Юго-Восточной Азии, согласно рейтингу международного веб-сайта о путешествиях Touropia. В рейтинге участвуют самые удивительные достопримечательности со всего мира, делящиеся на различные категории.
«Расположенная на северо-востоке Вьетнама, Бухта Халонг напоминает сцену из сказки с тысячами известняковых и карстовых островов различной формы и размеров» рассказывает веб-сайт.
На некоторых островах есть озера, другие полые, с красочными сказочными гротами внутри.
Всего фото в этом сете: 2. Нажмите для просмотра.
Подробности
тут.
День независимости, который во Вьетнаме отмечают ежегодно 2 сентября, - главный национальный праздник страны. Во второй половине 19 века Вьетнам попадает в колониальную зависимость от Франции. Страна искусственно разделяется на три части — колонию Кохинхина (Южный Вьетнам), протектораты Аннам (Центральный Вьетнам) и Тонкин (Северный Вьетнам). Вместе с Лаосом и Камбоджей Вьетнам вошел в состав Французского Индокитая. К 1930-м годам в стране складывается мощное национально-освободительное движение, возглавляемое Коммунистической партией Индокитая во главе с лидером — Хо Ши Мином (Ho Chi Minh).
Источник: http://www.calend.ru/holidays/0/0/2088/
© Calend.ru
«Шесть видов продукции Coca-Cola не отвечают действующим во Вьетнаме стандартам маркировки», — цитирует ТАСС заявление ведомства. Как пояснили в Минздраве, этикетки напитков выполнены неправильными шрифтами, а информация о составе продуктов представлена неполно.
Вьетнамский Минздрав предъявляет претензии к Coca-Cola не впервые. В июле этого года, по данным ТАСС, ведомство остановило продажи в стране 13 видов продукции, производимой на заводах компании во Вьетнаме.
Тогда напитка Coca-Cola запрет не коснулся, но были прекращены продажи фруктовых, энергетических напитков и минеральной негазированной воды производства американской компании.(С)
БАНГКОК, 13 октября. /ТАСС/. Король Таиланда Пумипон Адульядет скончался в больнице в Бангкоке в возрасте 88 лет.
Сообщение королевского двора об этом зачитано по государственным телеканалам Таиланда.
Сообщается, что монарх "ушел из жизни мирно" в 15:52 по Бангкоку (11:52 мск).
Известие об уходе короля, правившего Таиландом 70 лет, его подданные, собравшиеся у стен больницы, встретили криками и плачем. На вечер уже назначено экстренное заседание правительства и парламента.
Премьер-министр Таиланда Прают Чан-Оча в телеобращении призвал соотечественников воздержаться от любых развлекательных мероприятий в течение месяца.
В воскресенье, 9 октября, поступила информация об ухудшении здоровья монарха. После проведения гемодиализа у короля резко упало кровяное давление, также было принято решение подключить пациента к аппарату искусственной вентиляции легких. Медики называли его состояние нестабильным. (с)
Источник: http://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/3702318
P.S. Из личных разговоров с тайцами знаю, что они искренне любили и почитали своего Короля. Этот человек сделал Таиланд процветающей страной.
Король Рама IX - это король-труженик.
Это сообщение отредактировал Magnes - 16-10-2016 - 07:56
Сильные проливные дожди в пятницу затопили центральные провинции Куангбинь и Тхыатхьен – Хюэ, три человека погибли и трое пропали без вести, движение поездов с севера на юг было остановлено.
Сильные ливни, которые начались в полдень в пятницу, накрыли целый регион потоком воды высотой в три метра.
В семь часов вечера почти все улицы города Dong Hoi, столицы провинции Куангбинь, были покрыты метровым слоем воды, в некоторых местах уровень воды поднялся до 2,5 метров и местным жителям пришлось в буквальном смысле плыть домой.
К девяти вечера в районе Minh Hoa более 1 000 домов оказались под водой.
Проливные дожди и осадки до 700 мм, затопили в сумме более 27000 домов в провинции.
Подробности тут.
Повезло тайцам с этим королем. В наше время редкость. Надеюсь, его приемник будет продолжать курс умершего короля...
Наверное обязательно будет.
19/02/2017 20:02
День 18-2, в городе Нячанг, Кханьхоа провинции, официальное открытие АТЭС 2017 года с 7 конференции по науке и технике, борьбе с коррупцией, анти-обезлесение, человеческой деятельности 21 мировых экономик
Транг Сити, где проходила конференция заседание АТЭС первой в целом в 2017 году с 56 совещаний, семинаров, диалоги ... из 38 комитетов и рабочих групп в АТЭС во многих различных областях, и пройдет с октября 18- 2 до 3-3.
Соответственно, открытие 7 для конференции АТЭС в 2017 году включают в себя: обсуждение по вопросам борьбы с коррупцией и прозрачности с углубленным семинара по вопросу участия общественности в борьбе с коррупцией из-за правительственной инспекции; Министерство науки и технической политики размещался инновационной науки и техники с семинара по наращиванию потенциала, инноваций, соединений; Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов возглавляла рабочую группу по вопросам торговли людьми и незаконной вырубки леса; провел диалог с малыми и средними предприятиями для стимулирования торговли легально заготовленной древесины и усиление связности цепочки поставок в направлении устойчивого роста ...©
Глава Национального управления туризма Вьетнама Нгуен Ван Туан сообщил, что власти страны могут пойти на введение дополнительного сбора с иностранных гостей. По его словам, эти деньги необходимы для формирования фонда поддержки и развития туристической отрасли, передает ТАСС.
С помощью этого фонда Вьетнам планирует активнее продвигать на международном рынке свои туристические возможности, включая финансирование рекламных роликов на международных телеканалах.
При этом, как сообщили во Вьетнаме, взимать сбор будут только с состоятельных клиентов. В тоже время во Вьетнами к такой категории относят всех, кто останавливается в отелях от 3 звезд и выше. За каждую ночь придется дополнительно платить от 50 центов до 1 доллара.(С)
Моряки-тихоокеанцы осмотрят достопримечательности и проведут товарищеские матчи с моряками из Вьетнама
Отряд боевых кораблей Тихоокеанского флота, в состав которого вошли гвардейский ракетный крейсер «Варяг» и морской танкер «Печенга», прибыли во Вьетнам, сообщает PRIMPRESS со ссылкой на пресс-службу ТОФ.
Подробнее тут.
Полиция полагает, что молодые женщины, которые получали около 11 USD за секс с незнакомцами, работали круглосуточно и без выходных
Полиция в Хошимине арестовала двух женщин за организацию интим-услуг для мужчин, главным образом иностранцев, в отелях по всему городу.
По сообщениям полиции, 34-летняя Nguyen Thuy Hang брала с клиентов 800 000 VND (35 USD) за сеанс. Из этих денег 300 000VND она отдавала работавшей с ней вместе Phan Nhu Phung, а затем делила остальное между «труженицами».
Полиция выслеживала банду несколько месяцев и выявила около десяти работниц секс-бизнеса в возрасте до 25 лет, сообщают местные СМИ.
Офицеры совершили налет на гостиницу на улице Pham Ngu Lao в районе 1 в понедельник и поймали двух участниц банды с клиентами.
Предполагается, что девушки работали круглосуточно, в основном обслуживая иностранцев. Их привозили в разные отели два водителя на мотоциклах, которых наняла Hang.
Подробнее тут.
1 ноября у Филлиппин сформировался тропический шторм «Дамри». Ожидалось, что он укрепится в тайфун, эквивалентный урагану 1-й категории и 4 ноября обрушится на южные районы Вьетнама. Эпицентром событий станет курортный город Нячанг.(С)
Можно посмотреть мой фото-отчёт ЗДЕСЬ.
Владимир Путин прибыл во Вьетнам на саммит лидеров государств-членов АТЭС, передает «Интерфакс». Одним из вероятных пунктов программы пребывания российского президента на саммите может стать встреча с Дональдом Трампом.
Саммит пройдет в Дананге с 10 по 11 число. Во Вьетнаме президент должен провести ряд встреч и переговоров, в том числе с премьер-министром Японии Синдзо Абэ, председателем КНР Си Цзинпином, президентом Филиппин Родриго Дутерте.
Одной из обсуждаемых тем перед началом саммита стала возможная встреча Трампа и Путина. О том, что она потенциально может пройти и обе стороны признают важность этого общения заявляли как российские, так и американские органы власти. В Кремле полагают, что встреча может пройти 10 ноября. В то же время, накануне, в Госдепе сообщили, что решение о встрече Трампа с Путиным пока официально не принято.
Подробнее на РБК:
http://www.rbc.ru/rbcfreenews/5a05102c9a79476f134b2c96
Июнь 23, 2018
Бывший гендиректор совместного российско-вьетнамского нефтедобывающего предприятия «Вьетсовпетро» Ты Тхань Нгиа был арестован за злоупотребление полномочиями
Нгиа возглавлял предприятие с 2015 по 2018 годы. В середине прошлого месяца его перевели на должность замруководителя представительства Petrovietnam на юге страны.
В вину чиновнику вменяется получение незаконных доходов от размещения денег предприятия на счетах прогоревшего коммерческого банка OceanBank, принадлежавшего Государственной корпорации нефти и газа Вьетнама Petrovietnam.
Вместе с Нгиа под арест попали еще несколько нефтяных чиновников, которых, также, обвиняют в превышении должностных полномочий и финансовых махинациях. Так, вместе с бывшим главой «Вьетсовпетро» под арестом оказался бывший директор компании-оператора нефтеперерабатывающего завода «Зунгкуат» Динь Ван Нгок.
«Вьетсовпетро» было учреждено Petrovietnam и российской ОАО «Зарубежнефть» в 1981 году. На данный момент предприятие является главным экономическим предприятием России и Вьетнама, на долю которого приходится половина всей нефти, добывающейся на вьетнамском шельфе.©
Человеческих жертв нет. Медицинская помощь на месте оказана пожарным, которые первыми вошли в задымленное помещение. Пожар потушен за два часа совместными усилиями военных и пожарных. Причины пожара расследуются. По словам очевидцев, отдыхающих, которые загорали в этот день на пляже, за некоторое время до начала пожара была слышна из-под земли очень громкая музыка, ее было очень хорошо слышна даже на пляжных лежаках. Потом ве стихло. Музыка звучала, когда время было около 16 часов или примерно в пятом часу дня. Потом все стихло и повалил черный дым.
Пожар в Z-club. Tran Phu. Nha Trang. 18-56 11.08.2018 Видео Никиты Старостина.
Перед тем, как ворваться в Queen Restaurant, полицейские перекрыли Thai Van Lung Street в Районе №1. Тем не менее, по словам правоохранителей, 20 сотрудницам кафе удалось ускользнуть. Остальных скудно одетых девушек и их пьяных клиентов отправили в ближайший участок для проверки на употребление наркотиков.
Во время этого же рейда полицейские заявились с проверкой в одну из гостиниц на улице Le Lai и поймали двух девушек, оказывавших клиентам интимные услуги.
По их словам, менеджер одного из ближайших ресторанов отправил их в отель для обслуживания клиентов. Девушки рассказали, что «за сессию» получали 5 млн. донгов ($ 215), 1-2 млн. из которых отдавали менеджеру. Его также арестовали.
По данным полиции, в Сайгоне насчитывается примерно 3 000 секс-работников. Городские власти уже несколько месяцев ведут ожесточенную войну с проституцией в ресторанах и отелях после того, как в начале мая правоохранителям удалось накрыть очередное кафе, предоставлявшее эротические услуги. А пока на улицах воюют, чиновники в больших кабинетах задумываются над легализацией проституции в стране. Один из них даже заявил, что этот род деятельности во Вьетнаме неискореним.
Источник: VnExpress
Перевод: Никита Гребенников(С)
Китайцы «отдали» Вьетнаму спорные острова за сериал
Китайским пользователям пришлось признавать суверенитет Вьетнама над Парасельскими островами, чтобы посмотреть китайский же сериал
Речь идет о «Тайны дворца Яньси», рассказывающем о наложнице, плетущей дворцовые интриги в империи Цинь. Первые 56 серий бесплатно доступны в китайском сервисе iQiyi. За последние восемь эпизодов нужно было заплатить.
Но вскоре китайцы выяснили, что вьетнамский сайт Bomtan не только разрешает досмотреть сериал бесплатно, но и выпускает серии немного раньше. Правда, для этого пользователям нужно было правильно ответить на вопрос: «Какой стране принадлежат Парасельские острова?» Из четырех вариантов ответа — Вьетнам, Китай, Филиппины или Япония — правильным признавался только первый.
Таким образом создатели сайта якобы проверяли, является ли их зритель гражданином Вьетнама. Реакция китайцев была бурной: «Это бред! Откуда у Вьетнама смелость оспаривать территориальный суверенитет Китая»?
«Воруя китайские телесериалы, Вьетнам украл еще и китайскую территорию».
На данный момент сериал не доступен — в его аккаунте на платформе Weibo вышла просьба к сторонним сервисам об удалении копий сериала. Теперь вьетнамский сайт использует другие вопросы для проверки на гражданство: «Сколько будет 1+1?», «Столица Вьетнама?» и «Как называется национальный гимн Вьетнама?».(С)
Если власти Хошимина примут решение ограничить количество мотобайков, то они перестанут быть самым популярным видом транспорта
Департамент транспорта Хошимина попросил Институт транспортного развития и стратегий подготовить план борьбы с хроническими пробками на дорогах. И Институт предложил в три этапа за десять лет ограничить количество мотобайков на дорогах, начиная с 2020 года.
Согласно плану, к 2020 году улица Truong Son у аэропорта Таншоннят, улица Nguyen Thi Minh Khai в центральном районе 1 будут закрыты для мотоциклов в часы пик. Тоже самое планируется и для расположенных неподалеку улиц Pasteur и Nam Ky Khoi Nghia между 7.00 и 19.00.
В период с 2021 по 2025 запрет на движение мотоциклов в течение рабочего времени будет распространен на главные улицы района 1: Vo Van Kiet, Dinh Tien Hoang, Dien Bien Phu, Hai Ba Trung, Nguyen Thi Minh Khai и Nguyen Van Cu.
В 2026-2030 количество мотоциклов будет ограничено до определенного уровня, а затем они и вовсе будут полностью запрещены в районах 1, 3, 5, и 10.
Планом также предусмотрены почасовая плата за парковку и ограничение парковочных мест в центре города, увеличение регистрационного сбора для автомобилей, а также плата для автомобилей за проезд по самым загруженным участкам дороги в часы пик.
Основным транспортом для перевозки людей станут автобусы, до тех пор, пока другие средства, такие как метро и монорельс, не будут введены в эксплуатацию, возможно, к 2030 году.
Городу придется добавить от 55 до 120 автобусных маршрутов, чтобы увеличить общее количество до 192-255 и эксплуатировать 4200-4800 автобусов.
План по сокращению количества мотоциклов был впервые предложен в прошлом году, но многие эксперты транспортной отрасли сказали, что в первую очередь в городе нужно развивать общественный транспорт.
Bui Xuan Cuong, директор департамента транспорта, сказал тогда, что город оценит план и примет решение.
«Запрещать движение мотоциклов можно только после того, как общественный транспорт будет удовлетворять потребности населения».
К августу прошлого года в Хошимине было почти восемь млн транспортных средств, в том числе 7,3 млн мотоциклов.
В июле прошлого года власти Ханоя одобрили предложение о запрете движения мотоциклов в центра города к 2030 году, чтобы уменьшить заторы на дорогах, несмотря на сильное сопротивление со стороны экспертов и общественности.
За последние несколько лет запрет на мотоциклы обсуждался и пересматривался несколько раз, и всегда встречал сильное сопротивление со стороны экспертов и общественности, поскольку он покушается на самые популярные транспортные средства страны.
В последние недели эксперты в области права и транспорта выступили против запрета, назвав его «поспешным» и даже «невозможным» с учетом состояния общественного транспорта.
Некоторые сказали, что на запрет нет юридических оснований. Такая мера поставит Вьетнам в противоречие с остальным миром, так как в большинстве стран люди могут свободно ездить на мотоциклах.(С)
Это сообщение отредактировал НЭПmen - 26-08-2018 - 12:01
27 августа 2018 г. | 23:03:58
(VOVWORLD) - Заместитель главы вьетнамского правительства добавил, что ветеран вьетнамской войны Джон Маккейн сыграл важную роль в нормализации отношений.
В понедельник в посольстве и генеральном кунсульстве США во Вьетнаме были открыты книги соболезнований в связи с кончиной сенатора Джона Маккейна. Вице-премьер, министр иностранных дел Вьетнама Фам Бинь Миньнаписал: «От имени партии, государства и правительства Вьетнама я выражаю глубочайшие соболезнования правительству и американскому правительству и парламенту, а также родственникам сенатора Джона Маккейна». Заместитель главы вьетнамского правительства добавил, что ветеран вьетнамской войны Джон Маккейн сыграл важную роль в нормализации отношений и развития всеобъемлющего партнёрства между Вьетнамом и Соединёнными Штатами.(С)
В законопроекте представлено несколько вариантов ограничения торговли спиртным. Например, разрешить продажу только с 6:00 и до 22:00 или только в промежутки 11:00 — 14:00 и 17:00 — 22:00. Оба варианта не распространяются на международные терминалы аэропортов и на некоторые туристические места.
Кроме этого, законопроект предлагает ограничить рекламу алкоголя по телевидению: запретить рекламировать напитки крепостью более 15% и использовать выпивку в рекламе других товаров. Остальные виды спиртного предлагается рекламировать только с 10:00 до 18:00. Также, минздрав призывает не показывать сцены распития алкоголя в фильмах и телепередачах.
На данный момент торговля спиртным во Вьетнаме никак не ограничена по времени. Страна является крупнейшим рынком пива в Юго-Восточной Азии. В прошлом году здесь было выпито около 4 млрд. литров этого напитка.
По данным Всемирной организации здравоохранения, 40% ДТП во Вьетнаме связаны с чрезмерным употреблением алкоголя. Стоит отметить, что на вьетнамских дорогах каждый час погибает один человек.
Источник: VnExpress(С)
Запрет вступил в силу в конце 2017 года. Такое решение местные власти приняли несмотря на то, что в 2017-м Бангкок был признан лучшим в мире направлением для поклонников уличной еды по версии CNN.
Как отметили в городской администрации, идет работа по очистке улиц во всех 50 районах Бангкока и по возвращению тротуаров пешеходам. Местные власти подчеркивают, что уйти придется каждому продавцу уличной еды, тем более что у них уже есть место для законной продажи на рынке.
Теперь отправить деньги во Вьетнам можно в любом из банков-партнеров системы, а также в широкой партнерской инфраструктуре розничных сетей: Билайн, МТС, Ростелеком, Kari, НОУ-ХАУ, Фрисби. Получить деньги можно в отделениях ОСВ во Вьетнаме.
Вне зависимости от размеров перевода, тариф для осуществления операции во вьетнамском банке будет составлять 1%. Кроме того, действует специальное предложение – «Тариф 0%» для валютных переводов с конвертацией по курсу системы на момент осуществления транзакции.
В розничных сетях на переводы во Вьетнам действуют следующие тарифы: Ростелеком – 1,5%; Билайн – 0,99%, максимум 990 руб.; МТС, Фрисби, Kari, НОУ-ХАУ – 0%.
Получить деньги из России можно будет только в американской валюте.
«Количество живущих, работающих и обучающихся в России граждан Вьетнама составляет почти 100 тысяч человек, что способствует большому спросу на осуществление денежных переводов между Россией и Вьетнамом»,
— отмечает директор по операционной деятельности в сфере международных денежных переводов ОСВ Нго Динь Конг Дан.
На данный момент «Золотая корона» имеет более 60 тыс пунктов обслуживания в 37 странах мира.
Orient Commercial Bank был основан в 1996 году и является одним из самых быстрорастущих банков во Вьетнаме. В 2018 году ОСВ признали самым инновационным вьетнамским цифровым банком, а международное рейтинговое агентство Moody’s оценило его на самом высоком уровне в стране – B1.
Источник: Официальный сайт «Золотой короны»(С)
Президент Вьетнама Чан Дай Куанг скончался в пятницу, 21 сентября, на 62-м году жизни.
Он умер в военном госпитале номер 108 в Ханое в 10:05 (06:05 по московскому времени), передает ТАСС со ссылкой на главу центрального управления здравоохранения Вьетнама Нгуен Куок Чиеу.
Сообщается, что президент боролся с тяжелым заболеванием, но не смог поправиться, несмотря на усилия врачей.
Чан Дай Куанг родился 12 октября 1956 года на севере Вьетнама. Он занял пост президента страны в 2016 году.(С)